Cyd albo Roderyk Komedia hiszpańska

Pierre Corneille

Nicht am Lager

Ostatnio widziany
06.08.2025

€8,87

Dostawa Deutche Post tylko 1.40€.
Szybki kurier do 30kg tylko - 4€!
(Sprawdź!)

Menge:

lub

Vorliegende Bewertungen

Geben Sie eine Produktbewertung ab.

To dwujęzyczne (francusko-polskie) wydanie "Cyda" w przekładzie Jana Andrzeja Morsztyna poddane zostało bardzo starannej restauracji. Oryginał został przygotowany na podstawie francuskich wydań krytycznych. Tłumaczenie na język polski uzupełnia kilka wariantów tekstu, które przetłumaczył Piotr Kamiński, sięgając do pracy Morsztyna lub dokonując nowego przekładu fragmentów brakujących w klasycznym tłumaczeniu z dbałością o stylistyczną spójność tekstu.
Ostatnie przedstawienie "Cyda" w Teatrze Polskim w reżyserii Andrzeja Seweryna oparte jest na tej wersji tekstu.

Książka Cyd albo Roderyk wysyłka Niemiecy od 1.40€. Wysyłka do Austrii i innych krajów - sprawdź na stronie "dostawa"

Dane bibliograficzne / Bibliographische info

Rodzaj (nośnik) / Produkt-Typ	książka / Buch
Dział / Departement	Książki i czasopisma / Bücher und Zeitschriften
Autor / Author	Pierre Corneille
Tytuł / Titel	Cyd albo Roderyk
Podtytuł / Untertitel	Komedia hiszpańska
Język / Sprache	polski, francuski
Wydawca / Herausgeber	Arkady
Rok wydania / Erscheinungsjahr	2018
Tytuł originału / Originaltitel	Le Cid
Języki oryginału / Ursprüngliche Sprachen	francuski
Rodzaj oprawy / Deckelform	Twarda
Wymiary / Größe	12.4x17.0
Liczba stron / Seiten	212
Ciężar / Gewicht	0,205 kg

Wydano / Veröffentlicht am	31.08.2018
ISBN	9788321350776 (9788321350776)
EAN/UPC	9788321350776
Stan produktu / Zustand	Neue Bücher - wir verkaufen nur neue Bücher.
Osoba Odpowiedzialna / Verantwortliche Person	Osoba Odpowiedzialna / Verantwortliche Person